The Jack S. Blanton Museum of Art’s new exhibit finally gives African artists a voice that’s entirely their own, a much needed effort to contribute to African representation.