Japanese-born singer-songwriter Rina Sawayama has made issues of identity and marginalization pertinent to many of her fans.
