At any given moment on a Saturday night, the crooning of “all I can think about is getting you home" can be heard through the speakers of a sound system at a honky-tonk, accompanied by the stomp and...