Instead of tossing leftover candy from Easter, transform it into a delicious dessert with these simple recipes.