The up-and-coming acts that contribute to the lineup tend to attract die-hard fans, so why not create looks that emulate the artists’ aesthetics?