Jerry Lee Lewis’ “Great Balls of Fire” echoes in the background as customers wait for their charcoal-grilled hamburgers. They watch cooks lay patties down on the grill on the other side of the counter. Soon, they hear the crackle of the intercom announcing their order number. They pick up their plastic, red tray. Dinner is ready.