The concert brilliantly expressed complex narratives of race, gender and culture through the movements of its dancers.