Two years after her first full-length album, NAO explores the depths of love and heartbreak on the interstellar Saturn.