Penny & Sparrow visited Austin on Nov. 10 as part of their 2017 tour following the release of their album, “Wendigo."