Stepping into Brentwood Social House feels like entering your neighbor’s home, but only if your neighbor knows how to whip up delicious English pastries, quiches and fresh brewed coffee.