Holton Carner, a junior advertising major at the University of Texas, spends nearly an hour each morning battling traffic on I-35 from Round Rock to make it to his 8 a.m. class. Even once he’s reached...

...