To be expected, another stellar Austin City Limits Music Festival brought dozens of equally stellar artists to Austin’s backyard in Zilker Park. One of those artists was Valerie June.